パリ19区、Parc des Buttes-Chaumont の湖を見下ろす Temple de la Sibylle
75019 · パリ19区

公園、運河
そして豊かな文化

湖を見下ろす崖の上に立つロマンティックな神殿、科学都市と壮麗なコンサートホール、散策や夏の水浴びを楽しめる運河の河岸、そして丘の上に隠れた小さな村 — 19区は、緑とカルチャーにあふれ、のんびりとしたパリ北東部です。

写真:Temple de la Sibylle、Parc des Buttes-Chaumont · Wikimedia Commons
検索
Visit75 ネットワーク

パリの20の区を巡る

パリの各区にはそれぞれ専用のガイドがあります。地図にカーソルを合わせると区名が表示され、クリックすると専用サイトが開きます — 現在ご覧いただいているのは19区です。

発見

2つの大きな公園とカルチャーの街

19区は、パリ屈指の広さを誇る2つの緑地 — ロマンティックな Buttes-Chaumont と、カルチャーの拠点 Parc de la Villette — を中心に広がり、Bassin de la Villette と Canal de l'Ourcq がそれらをつないでいます。丘の上の村々や、活気あるグルメ・音楽シーンも加われば、パリで最ものんびりとした区のひとつになります。

Parc des Buttes-Chaumont

崖、湖、滝のある洞窟、そして島に立つ Temple de la Sibylle — 1867年に旧採石場の跡地に造られた、パリで最も劇的でロマンティックな公園です。

詳細 →
iPhoto by VisitParis19.com

Parc de la Villette

パリ最大の公園 — テーマ別の庭園と赤いフォリー、科学都市、コンサートホール、そして夏の野外映画。カルチャーと芝生が隣り合っています。

詳細 →

Philharmonie de Paris

Jean Nouvel が手がけた銀色に輝くコンサートホール。世界トップクラスのオーケストラと Musée de la musique の本拠地で、公園を見渡す屋上テラスもあります。

詳細 →

運河

パリ最大の湖 Bassin de la Villette と Canal de l'Ourcq:散策やサイクリングを楽しめる河岸、カフェのテラス、ボートツアー、そして夏の水浴び。

詳細 →

Mouzaïa

Buttes-Chaumont と Place des Fêtes の間の高台にある、石畳の小道と花々あふれる「villa(袋小路)」、そして小さな低い家々が連なる、意外な隠れた村です。

詳細 →

La Villette の科学都市

ヨーロッパ最大の科学博物館 Cité des Sciences — 鏡張りの Géode ドーム、プラネタリウム、本物の潜水艦、そして子ども向けの Cité des Enfants があります。

詳細 →
滞在先

19区のホテル

19区から厳選した6軒のホテル — それぞれに専用ページ、ロケーションマップ、直接予約をご用意しています。

★★★★iPhoto by VisitParis19.com
4★ · La Villette

Hilton Garden Inn Paris La Villette

Ourcq 運河沿いに建つモダンな4つ星 Hilton。Parc de la Villette と Cité des Sciences に面しています。

★★★★iPhoto by VisitParis19.com
4★ · La Villette

Moxy Paris La Villette

Cité des Sciences の向かいに建つ、Marriott の遊び心あふれるデザインホテル。賑やかなバーやゲームスペースを備えています。

★★★iPhoto by VisitParis19.com
3★ · Bassin de la Villette

Holiday Inn Express Paris - Canal de la Villette

Bassin de la Villette の水辺に建つ、快適な3つ星の IHG ホテル。運河を見渡す庭園があります。

★★★iPhoto by VisitParis19.com
3★ · Buttes-Chaumont

ibis Styles Paris Buttes Chaumont

Buttes-Chaumont の近くに建つ、親しみやすい3つ星ホテル。朝食を楽しめる静かなガーデンテラスがあります。

★★★iPhoto by VisitParis19.com
3★ · Buttes-Chaumont

Green Park Hotel Paris

Parc des Buttes-Chaumont からわずか100メートルの、こぢんまりとした3つ星ホテル。改装された客室とバーを備えています。

★★★iPhoto by VisitParis19.com
3★ · Porte de la Villette

B&B HOTEL Paris Porte de la Villette

Porte de la Villette と Cité des Sciences の近くに建つ、実用的でモダンな3つ星 B&B。メトロの便も良好です。

🏨 19区のホテルを検索
検索
比較:Booking.com
食事と一杯

19区のレストラン

公園の guinguette(野外酒場)から運河沿いの醸造所、歴史ある食肉市場のブラッスリーまで、19区の食はリラックスした地元パリそのもの — テラス、世界各国の味、水辺での一杯が、観光客の少ない雰囲気の中で楽しめます。

Guinguette · タパス

Rosa Bonheur

2 Avenue de la Cascade (Buttes-Chaumont)

公園の中にある人気の野外 guinguette — 地中海風タパス、ピザ、ドリンクに加え、コンサートやDJ、ダンスも楽しめます。まさにパリの名物スポットです。

Brasserie · グリル

Au Bœuf Couronné

188 Avenue Jean-Jaurès

かつての La Villette 食肉市場の歴史あるグリル・ブラッスリー — 絶品のステーキ、テーブルで切り分ける côte de bœuf、そして時代を超えたパリの食堂の趣。

Bistro · フレンチ・イタリアン

Botza

86 Rue Botzaris

Buttes-Chaumont のそばにある、温かみのある地元のビストロ。パリのブラッスリーの定番料理と、洗練されたフレンチスタイルのピザを融合させています。地元で信頼される人気店です。

Brewpub · 運河

Paname Brewing Company

41 bis Quai de la Loire

Bassin de la Villette に建つクラフト・マイクロブルワリー。水面に浮かぶテラスを備え、自家製ビール、シェアプレート、そして運河で最高の夕景のひとつが楽しめます。

Brasserie

Café de la Musique

213 Avenue Jean-Jaurès (La Villette)

Villette の広場に面した、Philharmonie の向かいに建つおしゃれなブラッスリー — コンサートや映画の前の食事や一杯に便利な、活気あるスポットです。

テラス · ドリンク

Pavillon Puebla

Parc des Buttes-Chaumont (Avenue Darcel)

Buttes-Chaumont の木々の間に隠れた緑豊かなテラス — 暖かい季節には、タパスやカクテルとともに、公園散策のあとの楽しい雰囲気を味わえます。

観光ガイド

19区の必見スポット

公園のロマンティックな神殿、科学都市、壮麗なコンサートホール、そして運河の貯水池 — 緑とカルチャーの19区らしさを形づくるスポットの数々です。

公園 · 無料

Parc des Buttes-Chaumont

パリ屈指の広さと劇的な景観を誇る公園のひとつ — 崖、湖、滝のある洞窟、そして島の上にそびえる Temple de la Sibylle。毎日開園しています。

博物館 · 有料

Cité des Sciences et de l'Industrie

La Villette にあるヨーロッパ最大の科学博物館。体験型のギャラリー、プラネタリウム、潜水艦、そして鏡張りの Géode ドームシアターを備えています。

コンサートホール · 有料

Philharmonie de Paris

Jean Nouvel が手がけたランドマーク的なコンサートホール。Orchestre de Paris と Musée de la musique の本拠地で、公園の上を歩ける屋上散策路もあります。

公園 · 無料

Parc de la Villette

パリ最大の公園 — 赤いフォリー、テーマ別の庭園、Zénith、Grande Halle、そして毎年夏に大芝生で開かれる野外映画祭。

水辺 · 無料

Bassin de la Villette

パリ最大の人工湖。映画館やカフェのテラス、ボートツアーが並び、夏の Paris Plages の期間には監視員付きの水浴びスポットになります。

博物館 · 有料

Musée de la musique

Philharmonie にある1,000点を超える楽器と美術品。Stradivarius からエレキギターまで揃い、展示の合間には毎日ミニコンサートが行われます。

楽しみ方

19区のチケット・体験

2つの広大な公園、世界トップクラスのコンサートホール、科学都市、そして何キロも続く運河 — 19区は、屋外でのんびり過ごす一日と、屋内で味わう豊かな文化のために生まれた街です。厳選したラインナップ。ほとんどが無料キャンセル可能です。

★ 公園さんぽ

Buttes-Chaumont と神殿

島の崖の上に立つ Temple de la Sibylle まで登り、吊り橋を渡って、パリで最もロマンティックな公園の湖と洞窟を散策しましょう。

★ 博物館

Cité des Sciences

La Villette にあるヨーロッパ最大の科学博物館 — 体験型の展示、プラネタリウム、潜水艦、そして鏡張りの Géode ドームシアター。家族連れに最適です。

コンサート

Philharmonie de Paris

Jean Nouvel が手がけた壮麗なコンサートホール — 世界トップクラスのオーケストラ、Musée de la musique、そして公園を見渡す屋上の眺め。シーズンのプログラムをチェックしましょう。

公演による公式サイト
アウトドア

運河クルーズと河岸

Bassin de la Villette と Canal de l'Ourcq を散策またはクルーズで — カフェのテラス、夏の野外映画、そして Canal Saint-Martin まで下るボートツアー。

博物館

Musée de la musique

Philharmonie にある1,000点を超える楽器と美術品のコレクション — バロックのリュートから Stradivarius、Frank Zappa のギターまで。

★ 村さんぽ

Mouzaïa の村

石畳の小道と花々があふれる「villa(袋小路)」が並ぶ Mouzaïa を散策しましょう。小さな低い家々が連なる隠れた一角で、パリで最も意外な場所のひとつです。

🎫 パリの体験を探す
体験を探す
出発前に

19区の天気

–°
最新のパリの天気を読み込み中…
湿度
Buttes-Chaumont のリアルタイムデータ · Open-Meteo
1日のプランを立てる

19区での完璧な1日

19区の見どころを巡る出来上がりのルート — 一日を存分に楽しめる時間配分。スタイルを選んでください:

地図

地図で19区を巡る

パリ北東部の公園、文化施設、運河、レストラン。マーカー、またはリストの項目をクリックすると、その場所の情報が表示されます。

Map © Leaflet · © OpenStreetMap contributors · © CARTO
街の基礎知識

パリと交通の基礎知識

パリは中心から時計回りにかたつむりのように渦を描いて広がる20の区に分かれています。19区は右岸の北東部に位置し、Buttes-Chaumont から La Villette、そして Porte de Pantin、Porte de la Villette、Porte des Lilas の環状道路まで広がっています。

広々として緑が多く、庶民的で国際色豊かな区で、パリの家族連れに愛され、観光客の混雑がないことで知られています — 公園、運河、カルチャーにあふれ、Jourdain や Ourcq の周辺には活気あるグルメ・ナイトライフのシーンが広がっています。

2025年以降、システムは簡素化されました。紙の切符は廃止され、非接触式の Navigo Easy カードやスマートフォンに置き換えられています。Métro/RER の1回券は均一運賃になり、よく利用するなら1日券がすぐに元が取れます。

目的地までの経路案内には、Bonjour RATPCitymapper のアプリが最も頼りになります。

Métro/RER 1回券€2.55
バス/トラム 1回券€2.05
1日券(乗り放題)€12.30
Navigo 週間パス約€31
空港チケット(CDG/Orly)€14
Navigo Easy カード€2(繰り返し利用可)
移動手段

19区へのアクセス

メトロ5号線と7号線が区を囲み、7bis 号線が Buttes-Chaumont の周りをぐるりと回り、トラム T3b が外周の大通りを走ります。要点をご紹介します。

🚇

メトロで

  • 7b Buttes-Chaumont · Botzaris 公園へ
  • 5 Porte de Pantin Philharmonie・Villette へ
  • 7 Porte de la Villette · Corentin Cariou Cité des Sciences へ
  • 7 Stalingrad · Riquet Bassin de la Villette へ
🚊

トラム・ハブ駅

  • トラム T3b 外周の大通り
  • Porte de Pantin 5 · T3b
  • Place des Fêtes 7b11
  • Stalingrad 275
✈️

空港から

  • Roissy–Charles de Gaulle RER B で Gare du Nord へ + 7、約45分
  • Orly 14号線で Châtelet へ + 7、約55分
  • Le Bourget 約30分
  • Beauvais シャトルバスで Porte Maillot へ、約1時間20分

パリのメトロ早わかり

世界有数の高密度なネットワーク — 16路線、300以上の駅、2〜4分ごとの運行。どこにいても駅はすぐ近くです。
1 2 3 3b 4 5 6 7 7b 8 9 10 11 12 13 14
🎨
色と番号で識別。 各路線には固有の番号と色があります。路線の色と、進行方向の終点の駅名を目印にしましょう — ホームの案内表示はこの方式です。
⏱️
運行頻度が高い。 電車はピーク時で約2分ごと、オフピークで4〜8分ごとに運行し、運行時間は約5:30〜翌1:15(金・土は翌2:15)です。
🔄
乗り換え自由。 1枚の切符で、改札を出ない限り métro/RER 内を何度でも乗り換えられます。有効時間は最大2時間です。
🌲
7bis 号線。 小さな 7bis 号線は Buttes-Chaumont の周りをぐるりと回ります — Buttes-Chaumont 駅と Botzaris 駅で降りれば、公園の入口はすぐ目の前です。
📍
19区へは: 公園なら Buttes-Chaumont(7bis)、Philharmonie なら Porte de Pantin(5)、Cité des Sciences なら Porte de la Villette(7)。
📱
アプリ。 Bonjour RATP と Citymapper は、リアルタイムの経路、ホームの出口、運行の乱れを教えてくれます — 紙の地図よりずっと便利です。
切符: 紙の切符は廃止されました — 非接触式の Navigo Easy カード(€2)やスマートフォンに乗車分をチャージしましょう。
地元のヒント: 晴れた日には、Stalingrad から La Villette まで運河沿いを歩き、Buttes-Chaumont を通って戻ってくるのがおすすめ — 19区の午後を満喫できる完璧なコースです。
知っておきたいこと

よくある質問

19区(75019)には何が見どころですか?
19区は、緑とカルチャーにあふれるパリ北東部です:Temple de la Sibylle や湖、崖を擁するロマンティックな Parc des Buttes-Chaumont、Philharmonie de Paris や Cité des Sciences et de l'Industrie、Grande Halle を備えた広大な Parc de la Villette、水辺の散策や夏の水浴びが楽しめる Bassin de la Villette と Canal de l'Ourcq、そして絵のように美しい丘の上の村 Mouzaïa。
Parc des Buttes-Chaumont とは何ですか?
1867年に Napoleon III のために開園した、パリ屈指の広さと劇的な景観を誇る公園のひとつです — かつての石膏採石場の跡地に造られたロマンティックなイギリス式庭園で、切り立った崖、湖、滝のある洞窟、吊り橋、そして島の頂上には、Tivoli の Temple of Vesta をモデルにした Temple de la Sibylle があります。
Parc de la Villette では何ができますか?
Parc de la Villette はパリ最大の公園であり、一大カルチャー拠点です:Philharmonie de Paris(コンサートホールと音楽博物館)、Cité des Sciences et de l'Industrie(Géode ドームシアターを備えたヨーロッパ最大の科学博物館)、展示会やコンサートが開かれる Grande Halle、Zénith アリーナ、テーマ別の庭園、そして夏の野外映画祭の本拠地です。
19区の運河沿いで散策や水浴びはできますか?
はい — Bassin de la Villette はパリ最大の人工湖で、カフェや映画館、ボートツアーが並び、Canal de l'Ourcq や Canal Saint-Martin につながっています。河岸は散策やサイクリング、ピクニックに人気で、夏には Paris Plages の一環として、貯水池の一部が監視員付きの野外水浴びエリアになります。
19区へはどう行けばいいですか?
19区はメトロ5号線(Laumière、Ourcq、Porte de Pantin)、7号線(Stalingrad、Riquet、Crimée、Porte de la Villette、Corentin Cariou)、7bis 号線(Buttes-Chaumont、Botzaris、Place des Fêtes)、11号線(Place des Fêtes、Télégraphe)が通っています。公園へは Buttes-Chaumont と Botzaris(7bis)、Philharmonie へは Porte de Pantin(5)、Cité des Sciences へは Porte de la Villette(7)が便利です。
出発前に

滞在の計画を立てる

19区の旅をスムーズでストレスのないものにするための、実用的なポイントをいくつかご紹介します。

🗓️

ベストシーズン

公園や運河が最も美しいのは春から初秋にかけてで、夏には野外映画、水浴び、guinguette が楽しめます。Cité des Sciences と Philharmonie は一年を通して楽しめ、平日の午後が最も空いています。

🏡

地元のように滞在する

19区は住宅地で、リーズナブルかつ交通の便が良い区です — 公園や運河のそばの、リラックスできる本物のパリらしい拠点で、中心部や Gare du Nord までメトロですぐです。

🎟️

事前予約を

Philharmonie のコンサートや Cité des Sciences(特に Géode と Cité des Enfants)は時間指定チケットを販売しています — オンラインで予約しましょう。公園と運河の河岸は無料です。

💶

お金とチップ

カードはほぼどこでも使えますが、小さな売店では現金が好まれることもあります。サービス料は法律で含まれており、素晴らしいサービスに端数を上乗せすれば喜ばれますが、義務ではありません。

🧺

家族連れで

Buttes-Chaumont と La Villette は子ども向けにぴったり — 芝生、遊び場、人形劇、Cité des Enfants、Géode があります。ピクニックを持って一日たっぷり楽しみましょう。

🕒

開園・開館時間

公園は毎日朝から夕暮れまで開いており、ほとんどの博物館は月曜休館です。guinguette や運河沿いのバーは、週末限定や季節限定のことが多いので、出かける前に確認しましょう。

旅の計画

信頼できるパートナーで予約

旅行者に最もよく知られたプラットフォームで、宿泊、ツアー、体験を比較できます。